UNIT2: Civil Rights in the US:


Liens

Vous trouverez ici des documents pour approfondir notre bref aperçu du mouvement des droits civiques à travers l'actualité (50è anniversaire de la Marche de Washington de 1963, Trayvon Martin) et les arts (roman, film et peintures), élargir votre culture générale et surtout vos connaissances sur les évènements qui menèrent au Civil Rights Act de 1964. Si vous souhaitez une "piqûre de rappel" sur le système politique américain, c'est également ici que cela se trouve !  Pour ceux qui veulent réviser l'histoire américaine, voir les fiches de civilisation, ou la rubrique EC1, Unit2 du site (A Brief History of the US).

Enfin, comme pour Unit1, des articles et thèmes sont à disposition pour entraînement.N’hésitez pas à travailler dessus et à m'envoyer vos productions par mail, ou à poster des questions ou commentaires !

 

The Political system of the USA: Revisions:
Si vous voulez perfectionner votre connaissance du système politique américain, ces deux diaporamas sont très utiles. Attention cela dit, pour les Présidents et Vice-Présidents, ils ne sont plus d'actualité, cela fait bien longtemps que GWBush n'est plus président ! Le reste est valable !

Slideshare 1

Slideshare 2

Pour consulter les sources-clés dont découle le système politique américain ou lire en ligne celles-ci :

US Constitution (diaporama explicatif)

US Constitution (ce lien vous permet de consulter la Constitution américaine, par section : c'est très utile, notamment si vous cherchez quel amendement a aboli l'esclavage ou autoriser le port d'armes par exemple)

 

MLK and the Civil Rights Movement:

MLK's biography (Biography.com)

History.com

Flocabulary.com

Digital Library of America

 

The Civil Rights Movement through the lens of arts:

The Secret Life of Bees, by Sue Monk Kidd (2002)

Norman Rockwell and the Civil Rights Movement

James Karales and the Selma-to-Montgomery March for Voting Rights in 1965

Civil rights Topics (on TV, on the radio and so on...)

 

The royal wedding:

http://www.theroyalweddingwilliamkate.com/

British royal weddings (archives)

http://blogs.denverpost.com/captured/2011/04/28/from-the-archive-british-royal-weddings/4421/

 

Anniversary of Princess Diana’s death (August 31st):

http://en.wikipedia.org/wiki/Death_of_Diana,_Princess_of_Wales

http://www.huffingtonpost.com/tag/princess-diana-death-anniversary

 

The royal baby:

http://www.bbc.co.uk/news/uk-23423986 (pictures)

http://world.time.com/2013/07/22/royal-baby-watch-why-the-crowds-in-london-care/ (baby watch, paparazzi, the royal baby and the media frenzy)

http://world.time.com/2013/07/02/the-royal-baby-stakeout-photographers-at-a-london-hospital-lookout-for-a-new-arrival/ (media frenzy)

http://www.bbc.co.uk/news/uk-23424954 (people gathering to catch a glimpse of the royal baby, pros of the monarchy)

http://newsfeed.time.com/2013/06/28/10-things-you-probably-dont-know-about-the-royal-baby/ (fun facts)

http://newsfeed.time.com/2013/07/25/heir-raiser-prince-george-gets-his-very-own-beer/ (business and advertising)

 

The monarchy debate:

http://www.members.shaw.ca/len92/abolish_monarchy.htm

http://debatewise.org/debates/1835-should-britain-scrap-the-monarchy/

http://live.reuters.com/Event/Debating_the_future_of_the_British_monarchy?Page=0

http://www.bbcamerica.com/anglophenia/2011/04/what-polls-reveal-about-british-public-support-for-the-monarchy/ (polls, republicans vs royalists)

http://www.prdaily.com/Main/Articles/The_Guardian_lets_readers_opt_out_of_royalbaby_new_14891.aspx (the media and the monarchy debate)

http://www.slate.com/blogs/the_slatest/2013/07/22/guardian_s_republican_royalist_option_news_of_will_and_kate_s_offspring.html (the media and the monarchy debate)

Cost of the monarchy :

http://www.bbc.co.uk/news/business-23065599

http://www.economist.com/blogs/prospero/2011/04/royal_economics?zid=319&ah=17af09b0281b01505c226b1e574f5cc1

 

S'entraîner au thème :

Voici deux articles sur lesquels vous pouvez essayer de faire du thème. Choisissez un article, étudiez-le attentivement et réfléchissez à une proposition de traduction (du début de l’article par exemple), en vous appuyant notamment sur la fiche méthodologique distribuée (conseils et procédés de traduction, livret de début d'année). Si vous le souhaitez, vous pouvez me rendre cet exercice sur feuille ou me l’envoyer par mail.

"'12 Years a Slave': acclamé au TIFF 2013 et déjà favori pour les oscars 2014", Purebreak.com, sur le tout récent film de Steve McQueen.

"Pour de nombreux Américains, le rêve de Martin Luther King reste inachevé", France24, qui remet en question les avancées de la cause des noirs aux Etats-Unis.

 

Political cartoons:

Obama's 2nd Inauguration, by Dave Granlund (January 17, 2013)
Obama's 2nd Inauguration, by Dave Granlund (January 17, 2013)
August 26, 2013
August 26, 2013
Walking while black, by Rogers, 2012 (on the Trayvon Martin Case)
Walking while black, by Rogers, 2012 (on the Trayvon Martin Case)

Aides pour le DM :

L'article donné pour le DM est assez dense. Sur le thème et pour l'essay, vous pouvez trouver des informations ou renseignements supplémentaires sur les sites suivants (liste non exhaustive) :

Judicial Review (Wikipedia)
Landmark Supreme Court cases: United States Court, Street law Inc

The US Supreme Court (Slideshare)

The Warren Court(Wikipedia)

List of Justices of the Supreme Court (Wikipedia)

Biographies of  Current Justices of the Supreme Court (Supreme Court of the USA)

 

Supreme Court poised to tilt further to the right (USA Today)

Can the Supreme Court be neutral? (History Learning Site)

Politicizing the Supreme Court (Stanford Law Review)

Is the Supreme Court politically-biased? (Constitution Daily)

Supreme Court too political (FoxNewsInsider)

Idea for Supreme Court: Focus on Law, not on Politics (Salon)

Why the Supreme Court annoys both left and right (The Economist)

The Supreme Court isn't all politics (US News, Opinion)

In Lanmark Ruling, Supreme Court strikes down Defense of Marriage Act (Time)

Political Gridlock Puts Supreme Court at Center of Controversial Issues (Washington Post)

Supreme Court and Corruption (Washington Post)

Supreme Court and Affirmative Action (Washington Post)

Polls (PollingReport)

 

Attention, quelques-uns de ces sites sont plus ou moins engagés et donc fiables, méfiez-vous du possible parti pris de certains ! Consultez-les avec un regard critique !

+ fiches civi 11 et 16

 

Vidéos :

S’entraîner pour les khôlles :

Entraînez-vous sur des articles et sur des CO, la méthodologie est globalement la même !

 

-CE : article

Cet article, court et assez facile, devrait vous aider, d'autant qu'il propose en résumé les idées essentielles du texte.

Une fois ces révisions faites, lisez plusieurs fois ce deuxième article, dégagez les idées essentielles en une synthèse construite, et essayez de noter quelques axes de commentaire. N'hésitez pas à m'envoyer vos réflexions par mail.

 

-CO:

Pour aller plus loin dans la découverte des oeuvres artistiques qui auront accompagné le Civil Rights Movement, voici une interview de Aretha Franklin, que vous connaissez souvent pour sa célèbre chanson "Respect" (écoutable sur YouTube).

 Consultez ce lien, écoutez plusieurs fois le podcast (vous pouvez le télécharger en cliquant sur download), essayez de noter les idées essentielles, et ce que vous diriez pour synthétiser et commenter ce document. Puis lisez le script en réécoutant (cliquez sur Transcript) pour mieux comprendre et étoffer votre synthèse.

 

-Vidéos :

Pour la vidéo suivante, sur l'héritage de MLK, entraînez-vous à la CO. N'oubliez pas de vous aider des images, en anticipant. Notez les idées principales en profitant de trois écoutes, et essayez de trouver des axes de commentaire.

 Même activité sur cette vidéo, où Condoleeza Rice commente l'attentat de Birmingham.

 -EE: 

Entraînement pour l'école de commerce Skéma : résumer des idées en anglais à partir d’un article en français :

"Voting Right Act: mort d'une loi historique pour l'égalité raciale", Le Journal international, sur la loi de 2013 amputant la loi de 1965 de sa section 5.

"Prêt d'une peinture de Norman Rockwell à la Maison Blanche", Art Media Agency.

 

Aller plus loin :

Culture générale :

Sur la notion d'"affirmative action" (discrimination positive) : Wikipedia, Affirmativeaction.org, American Civil Liberties Union

Sur le KKK (History.com)

Sur l'affaire Trayvon Martin (Le Monde)

Sur le Stop and Frisk à New York (New York Civil Liberties Union)

Sur le Voting Rights Act de 2013

Sur les expériences vécues par les Afro-Américains : The Root

Sur le Royaume-Uni et le commerce des esclaves : les ex-colonies demandent réparation.

 

Films :

Sur les "bio-pics" :  Wikipedia

Mississippi Burning

Twelve Years a Slave

The Butler

"Eugene Allen, Butler to President, is Dead at 90" (NY Times obituary)

Synthèse Unit2

N'hésitez pas à étoffer ce résumé avec les fiches civi liés à ce chapitre (fiches 1,2,3, 4, 9 et 15 par ex).

Download
Unit2 Synthèse voc civi gramm Laetitia Caroline
à modifier et déveloper pour chacun !
Unit2 Synthèse voc civi gramm.doc
Microsoft Word Document 73.5 KB